将优秀的以北京历史文化为题材的作品翻译成多语种出版，面向国际推广北京文化，另一方面发掘和引进国外关于研究北京的著作和成果，翻译成中文推荐给国人；